同好会からのお知らせ

見学・体験の申込は必ず事前にスケジュールページから希望する稽古日を選んで問い合わせページから連絡をお願いします。

事前の連絡なく、突然、いらしても対応できません。ご協力をお願いします。

Be sure to protect them.

 To request a tour or trial lesson, please select your preferred training date from the Schedule page and contact us in advance via the Contact Us page.

We are unable to accommodate sudden visits without prior notice. We appreciate your understanding.